Вернуться в Journal

Архитектура и реконструкция · Real Estate Advisor

Villa Passigli в Ронки: архитектура XX века начинает новую жизнь

Вилла, созданная Маурицио Темпестини в 1959–1960 годах, прошла через более чем шесть десятилетий истории и сегодня открывает новую главу.

Ронки, Масса8 минут чтения
Villa Passigli a Ronchi con portico in legno e camino in pietra
Villa Passigli в Ронки: деревянный портик, камин из камня и кровля связывают дом с садом. Archivio Real Estate Advisor.

Среди сосен Ронки, недалеко от моря, стоит дом, рассказывающий об особом периоде итальянской архитектуры XX века.

Villa Passigli была спроектирована в 1959–1960 годах Маурицио Темпестини при участии Атерино Атерини для флорентийской семьи Пассильи — издателей и музыкантов. В 2023 году Real Estate Advisor сопровождала сделку по продаже объекта. Сегодня новые собственники проводят восстановление и бережное обновление виллы.

Для нас это не просто дом, перешедший от одного владельца к другому, а архитектура, начало нового этапа которой мы можем наблюдать непосредственно.

Villa Passigli

Место: Ронки, Масса
Проект: 1959
Завершение строительства: 1960
Архитектор: Маурицио Темпестини
Соавтор проекта: Атерино Атерини
Сделка: Real Estate Advisor, 2023
Сегодня: восстановление продолжается

Дом, созданный для жизни в пейзаже

Villa Passigli относится к периоду, когда Ронки и Поверома стали территорией экспериментов для архитекторов, художников и интеллектуалов. Дом задумывался как летняя резиденция, погружённая в зелень.

Национальный реестр архитектуры Италии после 1945 года Министерства культуры описывает несколько соединённых объёмов, образующих четыре крыла, направленные в разные стороны. В одном из них расположена гостиная, раскрытая в сад большой стеклянной стеной.1

Сад здесь не служит фоном — он входит в архитектурную композицию. Проёмы, портик и продолжающаяся наружу деревянная кровля создают постоянную связь между интерьером и природой.

Prospetto laterale di Villa Passigli tra i pini di Ronchi
Низкая, динамичная композиция виллы среди сосен Ронки.Archivio Real Estate Advisor

Камень, дерево и прозрачность

Большой каменный камин — один из самых узнаваемых элементов виллы. Он не просто находится в гостиной: визуально пересекает границу дома и связывает интерьер с портиком.

Официальная карточка здания подчёркивает эту непрерывность, созданную стеклянной стеной, сквозным камином и деревянным потолком, который продолжается снаружи. Навес опирается на характерные раздвоенные стойки и затеняет юго-западный фасад.1

Dettaglio del camino in pietra e del portico di Villa Passigli
Каменный камин и портик: материал и тень становятся единым архитектурным жестом.Archivio Real Estate Advisor
Interno di Villa Passigli con vetrata, struttura lignea e camino in pietra
Интерьер до нынешних работ: деревянная конструкция, панорамное остекление и камин сохраняют ясность первоначального замысла.Archivio Real Estate Advisor

Маурицио Темпестини и архитектура курортного дома

Маурицио Темпестини работал в архитектуре, дизайне интерьеров и мебели. Его профессиональный путь пересекался с Нелло Барони и Пьетро Порчинаи; вместе они создали также Ristorante Dancing La Bussola в Ле-Фочетте в 1947–1948 годах.3

До Villa Passigli, в 1955 году, Темпестини построил в Ронки собственный дом — также вместе с Атерино Атерини. Орден архитекторов Флоренции включает Villa Passigli в список их совместных работ 1959–1960 годов.2

Вилла стала зрелым результатом поисков связи между домом, курортной жизнью и ландшафтом. Она включена в государственный Censimento современной архитектуры; официальная карточка относит её к отобранным объектам и одновременно указывает на отсутствие юридического охранного ограничения.1

Новая глава, начавшаяся в 2023 году

В 2023 году Villa Passigli сменила владельца в результате сделки, которую сопровождала Real Estate Advisor. Для такого дома переход права собственности имеет особое значение: покупка архитектуры XX века предполагает внимательное отношение к пропорциям, материалам, свету и связи с садом, заложенным автором.

Новые собственники начали восстановление, которое продолжается и сегодня. Его задача — не просто обновить здание старше шестидесяти лет, а позволить ему оставаться современным домом, не стирая архитектурную память.

Сергей Башкирцев и переход права собственности

Сделку 2023 года со стороны Real Estate Advisor сопровождал Sergey Bashkyrtsev — агент по недвижимости и законный представитель компании. Он сопровождал переход виллы к новым владельцам, уделяя внимание не только самой сделке, но и архитектурной идентичности дома, а также его связи с окружающим ландшафтом.

В истории Villa Passigli его роль объединяет профессиональную медиацию и знание территории: смена владельца становится моментом, когда оригинальный архитектурный замысел передаётся тем, кто продолжит историю дома.

Сергей Башкирцев в офисе Real Estate Advisor
Sergey Bashkyrtsev, агент по недвижимости и законный представитель Real Estate Advisor.Архив Sergey Bashkyrtsev
Villa Passigli e il parco di pini visti dall’alto
Вилла в парке: с высоты особенно хорошо видна связь объёмов дома, сосен и открытых пространств.Archivio Real Estate Advisor

Пейзаж остаётся главным героем

Связь с зеленью остаётся одной из важнейших характеристик владения. Высокие сосны, большие расстояния между деревьями и масштаб парка создают равновесие архитектуры и природы, которым руководствовался первоначальный проект.

Il grande giardino alberato di Villa Passigli visto dall’alto
Сосновая роща и большой сад — неотъемлемая часть характера виллы.Archivio Real Estate Advisor

Бассейн уже принадлежит новой главе Villa Passigli. Его расположение в парке показывает, как владение может развиваться, сохраняя ландшафт в центре повседневной жизни.

La piscina di Villa Passigli durante il nuovo intervento di recupero
Villa Passigli, 2026 год: новая зона бассейна во время восстановления.Archivio Real Estate Advisor

Продать дом — значит передать его историю

Некоторые объекты недвижимости можно описать площадью, количеством спален и расстоянием до моря. Другим требуется иной рассказ.

Villa Passigli относится ко второй категории. За её стенами стоят авторский проект, архитектор, семья заказчиков, конкретный период истории итальянской архитектуры и более шестидесяти лет жизни.

Когда мы сопровождали продажу виллы в 2023 году, эта история не завершилась. Она просто перешла в руки тех, кто теперь пишет её следующую главу.

Дома, чью историю можно продолжить

Если вы ищете или планируете продать недвижимость особой архитектурной ценности в Версилии, мы поможем увидеть дом вместе с его окружением и историей.

Связаться с Real Estate Advisor

Изображения из архива Real Estate Advisor. Сведения о проекте 1959–1960 годов и его авторах подтверждены перечисленными официальными источниками; информация о сделке 2023 года и нынешних работах предоставлена непосредственно Real Estate Advisor.